Carlos Trujillo, Joseph Robertson (compiladores) 1ª edición: 25 marzo 2010 ISBN: 978-0877230861 En Villanova, cada noche de lunes, la palabra sencilla y poderosa emprende su vuelo sin encender motores y no para de revolotear, de elevarse y planear como gaviota luminosa sobre la noche siempre cálida de la hermandad poética reunida en la mesa del Taller … Continue reading Poesía en Villanova (antología del festival de poesía 2010)
by Carlos Trujillo Joseph Robertson, translator 1ª edición: 25 marzo 2010 ISBN: 978-0877230878 ¿Dónde cae la hoja que cae de la hoja? ¿Dónde, la hoja que se suelta de sí misma como mirando lejos y hacia adentro, como mirándose desde lejos igual que si fuera otra hoja la que cae mientras ella la mira? Where … Continue reading Palabras / Words (bilingual edition)
Carlos Trujillo es poeta chilote, nacido en Chiloé, gran isla chilena que ocupa la frontera entre el continente y el turbulento Pacífico, isla donde, según me dicen, tres días sin lluvia ya constituyen una sequía inexplicable y mantener en colores floridos las iglesias de madera autóctona, frente al océano y las lluvias, es un desafío constante.
O sea, las lluvias, los elementos, la navegación, o sobre el mar o de un tiempo a otro, son hechos de la vida. El poeta lleva esta isla en su sangre y sin ser poeta de lares, la actitud fresca de fértiles e íntimas meditaciones, que empuja su manejo de la tinta, su búsqueda de la palabra que mejor armonice con las demás, también nace ahí, renovada cada vez que ejerce la licencia navegadora de su pluma.
Continue reading “‘Texto sobre texto’: la poesía de Carlos Trujillo”
The Poet Economist 